"Flüchtlingspolitik" meaning in All languages combined

See Flüchtlingspolitik on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈflʏçtlɪŋspoliˌtɪk, ˈflʏçtlɪŋspoliˌtiːk Audio: De-Flüchtlingspolitik.ogg Forms: die Flüchtlingspolitik [nominative, singular], der Flüchtlingspolitik [genitive, singular], der Flüchtlingspolitik [dative, singular], die Flüchtlingspolitik [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Flüchtling und Politik sowie dem Fugenelement -s
  1. Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft
    Sense id: de-Flüchtlingspolitik-de-noun-~7P2sr5N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Politik Derived forms: flüchtlingspolitisch Coordinate_terms: Asylpolitik, Einwanderungspolitik Translations (Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft): refugee policy (Englisch), politique d'asile (Französisch), politique de migration (Französisch), politica migratoria (Italienisch), siyaseta penaberan (Kurmandschi), flyktingpolitik (Schwedisch), política de asilo (Spanisch), política de inmigración (Spanisch), política de migración (Spanisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asylpolitik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einwanderungspolitik"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flüchtlingspolitisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Flüchtling und Politik sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Flüchtlingspolitik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flüchtlingspolitik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flüchtlingspolitik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flüchtlingspolitik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Politik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Flücht·lings·po·li·tik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Asylpolitik der Europäischen Union“",
          "text": "„Asylpolitik in der EU besteht in dem Versuch, eine einheitliche Asyl- und Flüchtlingspolitik in der Europäischen Union zu verwirklichen.“"
        },
        {
          "ref": "Grenzkontrollen www.sueddeutsche.de, abgerufen am 14. September 2015",
          "text": "„Berlin zog angesichts des anhaltenden Zustroms von Flüchtlingen die Notbremse und hat wieder Grenzkontrollen eingeführt. Bundesinnenminister Thomas de Maizière begründete die Kehrtwende der Regierung in der Flüchtlingspolitik am Sonntagabend auch mit der Sicherheitslage.“"
        },
        {
          "author": "René Pfister",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "number": "Heft 1",
          "pages": "8",
          "ref": "René Pfister: Melting Pot der Demokratie. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 8 Zitat: Seite 8.",
          "text": "„Was für die SPD Schröders Agenda war, könnte für die Union Merkels Flüchtlingspolitik werden.“",
          "title": "Melting Pot der Demokratie",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Markus Feldkirchen",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "number": "Heft 1",
          "pages": "34-36",
          "ref": "Markus Feldkirchen: Ihr letztes Gefecht. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 34-36 Zitat: Seite 35.",
          "text": "„In der CDU gibt es kaum eine schärfere Kritikerin der Flüchtlingspolitik als Steinbach, selbst die CSU wirkt dagegen milde.“",
          "title": "Ihr letztes Gefecht",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft"
      ],
      "id": "de-Flüchtlingspolitik-de-noun-~7P2sr5N",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflʏçtlɪŋspoliˌtɪk"
    },
    {
      "ipa": "ˈflʏçtlɪŋspoliˌtiːk"
    },
    {
      "audio": "De-Flüchtlingspolitik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Flüchtlingspolitik.ogg/De-Flüchtlingspolitik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flüchtlingspolitik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft",
      "sense_index": "1",
      "word": "refugee policy"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft",
      "sense_index": "1",
      "word": "politique d'asile"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft",
      "sense_index": "1",
      "word": "politique de migration"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft",
      "sense_index": "1",
      "word": "politica migratoria"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft",
      "sense_index": "1",
      "word": "siyaseta penaberan"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft",
      "sense_index": "1",
      "word": "flyktingpolitik"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft",
      "sense_index": "1",
      "word": "política de asilo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft",
      "sense_index": "1",
      "word": "política de inmigración"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft",
      "sense_index": "1",
      "word": "política de migración"
    }
  ],
  "word": "Flüchtlingspolitik"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asylpolitik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einwanderungspolitik"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flüchtlingspolitisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Flüchtling und Politik sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Flüchtlingspolitik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flüchtlingspolitik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flüchtlingspolitik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flüchtlingspolitik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Politik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Flücht·lings·po·li·tik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Asylpolitik der Europäischen Union“",
          "text": "„Asylpolitik in der EU besteht in dem Versuch, eine einheitliche Asyl- und Flüchtlingspolitik in der Europäischen Union zu verwirklichen.“"
        },
        {
          "ref": "Grenzkontrollen www.sueddeutsche.de, abgerufen am 14. September 2015",
          "text": "„Berlin zog angesichts des anhaltenden Zustroms von Flüchtlingen die Notbremse und hat wieder Grenzkontrollen eingeführt. Bundesinnenminister Thomas de Maizière begründete die Kehrtwende der Regierung in der Flüchtlingspolitik am Sonntagabend auch mit der Sicherheitslage.“"
        },
        {
          "author": "René Pfister",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "number": "Heft 1",
          "pages": "8",
          "ref": "René Pfister: Melting Pot der Demokratie. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 8 Zitat: Seite 8.",
          "text": "„Was für die SPD Schröders Agenda war, könnte für die Union Merkels Flüchtlingspolitik werden.“",
          "title": "Melting Pot der Demokratie",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Markus Feldkirchen",
          "collection": "DER SPIEGEL",
          "number": "Heft 1",
          "pages": "34-36",
          "ref": "Markus Feldkirchen: Ihr letztes Gefecht. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 34-36 Zitat: Seite 35.",
          "text": "„In der CDU gibt es kaum eine schärfere Kritikerin der Flüchtlingspolitik als Steinbach, selbst die CSU wirkt dagegen milde.“",
          "title": "Ihr letztes Gefecht",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflʏçtlɪŋspoliˌtɪk"
    },
    {
      "ipa": "ˈflʏçtlɪŋspoliˌtiːk"
    },
    {
      "audio": "De-Flüchtlingspolitik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Flüchtlingspolitik.ogg/De-Flüchtlingspolitik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flüchtlingspolitik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft",
      "sense_index": "1",
      "word": "refugee policy"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft",
      "sense_index": "1",
      "word": "politique d'asile"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft",
      "sense_index": "1",
      "word": "politique de migration"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft",
      "sense_index": "1",
      "word": "politica migratoria"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft",
      "sense_index": "1",
      "word": "siyaseta penaberan"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft",
      "sense_index": "1",
      "word": "flyktingpolitik"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft",
      "sense_index": "1",
      "word": "política de asilo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft",
      "sense_index": "1",
      "word": "política de inmigración"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Politik, die die Frage von Flüchtlingen betrifft",
      "sense_index": "1",
      "word": "política de migración"
    }
  ],
  "word": "Flüchtlingspolitik"
}

Download raw JSONL data for Flüchtlingspolitik meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.